INDHOLD 2 2 ÅRSRAPPoRT2009 Beretning 3 4 4 5 5 6 11 12 14 16 18 19 20 22 23 Udvikling og vækst Hoved- og nøgletal Definition af
auriga Årsrapport 2009 Beretning Udvikling og vækst BERETNING UDVIKLInGoGVæKST Udviklingogvæksterheltafgørendefordenfortsattesu
auriga Årsrapport 2009 Beretning Hoved- og nøgletal 4 4 HoVED-oGnøGLETALFoR2005-2009 2005 resultatopgørelse: nettoomsætning EBI
auriga Årsrapport 2009 Beretning Hovedpunkter i 2009 HoVEDPUnKTERI2009 Enmegettilfredsstillendefremgangmedudviklingogvækstfra C
auriga Årsrapport 2009 Beretning AurigaIndustriesA/S 6 6 LEDELSESBERETnInG Mål og strategi DenoverordnedemålsætningforAurigaera
auriga Årsrapport 2009 Beretning AurigaIndustriesA/S 77 AdministrationsomkostningerneblevDKK270mio.(DKK304 mio.)svarendetil5%af
auriga Årsrapport 2009 Beretning AurigaIndustriesA/S 8 8 EnsensæsoniEuropaognordamerikamedlavtinsekt-ogsvampepresogtørkeidetsyd
auriga Årsrapport 2009 Beretning AurigaIndustriesA/S 99 produkter Somfølgeafmarkedsudviklingenpåglyphosatfaldtukrudtsmidlernesa
auriga Årsrapport 2009 Beretning AurigaIndustriesA/S 1010 udviklingsomkostningerneioverensstemmelsemedIAS38Immaterielleaktiver.
auriga Årsrapport 2009 Beretning CorporateSocialResponsibility SAMFUnDSAnSVAR –CoRPoRATESoCIALRESPonSIBILITy(CSR) det er et Cen
auriga Årsrapport 2009 Beretning Udvikling og vækst 1212 UDVIKLInGoGVæKST –VEjEnTIL„FEM-I-FEMTEn“ For at sikre den Fremtidige v
auriga Årsrapport 2009 Beretning Udvikling og vækst 13 13 Formuleringsudvikling–udviklerrobustereceptertilnyeogeksisterendeakti
auriga Årsrapport 2009 Beretning Risikostyring 1414 RISIKoSTyRInG det er et Centralt mÅl For auriga at praktisere en eFFektiv r
auriga Årsrapport 2009 Beretning Risikostyring 15 15 Aurigaønskeratværeenattraktivarbejdsplads,somvedatfremmespændendeogudfordr
auriga Årsrapport 2009 Beretning Aktionærforhold 1616 AKTIonæRFoRHoLD klarhed er det overordnede mÅl i aurigas kommunikation me
auriga Årsrapport 2009 Beretning Aktionærforhold selskabsmeddelelser 2009 nr. nr. nr. nr. nr. nr. nr. nr. nr. 1 2 3 4 5 6 7 8 9
auriga Årsrapport 2009 Beretning Ledelsespåtegning 1818 LEDELSESPÅTEGnInG Bestyrelseogdirektionhardagsdatobehandletoggodkendtår
auriga Årsrapport 2009 Beretning Denuafhængigerevisorspåtegning DEnUAFHænGIGEREVISoRSPÅTEGnInG Til aktionærerne i Auriga Indust
auriga Årsrapport 2009 Beretning Bestyrelse 2020 BESTyRELSE Erik Højsholt Født12.august1948 Formand for bestyrelsen Indtrådtogv
auriga Årsrapport 2009 Beretning Bestyrelse 21 21 Erik Højsholt Povl Krogsgaard-Larsen Gunnar Krarup Andersen Kenneth Bro Johan
auriga Årsrapport 2009 Beretning CorporateGovernance 2222 CoRPoRATEGoVERnAnCE aurigas ledelse Bygger pÅ det tostrengede ledelse
auriga Årsrapport 2009 Beretning Cheminovasøversteledelse CHEMInoVASøVERSTELEDELSE – gloBal exeCutive Committee (geC) 23 23 Kur
2424 side 25 31 31 32 34 35 36 59 REGNsKAB OG NOTER AnVEnDTREGnSKABSPRAKSIS RESULTAToPGøRELSE ToTALInDKoMSToPGøRELSE BALAnCE PE
auriga Årsrapport 2009 Anvendt regnskabspraksis REGNsKAB OG NOTER AnVEnDTREGnSKABSPRAKSIS Generelt ÅrsrapportenforAurigaIndustr
auriga Årsrapport 2009 Anvendt regnskabspraksis 2626 omstændigheder.Resultatetherafdannergrundlagforatvurdere derapporteredeind
auriga Årsrapport 2009 Anvendt regnskabspraksis Aktuelskatindregnesibalancensomtilgodehavende,hvisderer betaltformegetiacontosk
auriga Årsrapport 2009 Anvendt regnskabspraksis 2828 genindvindingsværdi for at fastsætte størrelsen af en eventuel værdiforrin
auriga Årsrapport 2009 Anvendt regnskabspraksis pensionsforpligtelser Betalinger til bidragsbaserede pensionsordninger udgiftsf
ansvarlig udvikling og vækst Baseret pÅ nye produkter er vejen til højere markedsandel og Bedre indtjening til gavn For alle in
auriga Årsrapport 2009 Resultatopgørelse RESULTAToPGøRELSE2009 koncern DKK1.000 nettoomsætning Produktionsomkostninger Bruttore
auriga Årsrapport 2009 Balance 32 BALAnCEPR.31.DECEMBER2009–AKTIVER DKK1.000 Langfristede aktiver immaterielle aktiver Goodwill
auriga Årsrapport 2009 Balance BALAnCEPR.31.DECEMBER2009–PASSIVER koncern DKK1.000 egenkapital Aktiekapital overførtoverskud Ak
auriga Årsrapport 2009 Pengestrømsopgørelse 34 PEnGESTRøMSoPGøRELSE2009 koncern DKK1.000 Årets resultat Af-ognedskrivningerpåak
auriga Årsrapport 2009 Egenkapitalopgørelse EGEnKAPITALoPGøRELSE Egenkapital, koncern aktiekapital 255.000 255.000 255.000 over
auriga Årsrapport 2009 Noter 36 noTERTILREGnSKAB2009 Hvisikkeandeterangivet,erallebeløbiDKK1.000 NOTE 1 – Nettoomsætning - segm
auriga Årsrapport 2009 Noter NOTE 1 – Nettoomsætning - segmentoplysninger, fortsat Nettoomsætning fordelt på produkttyper øvrig
auriga Årsrapport 2009 Noter 38 NOTE 2 – Omkostninger Produktionsomkostninger i produktionsomkostninger er indeholdt vareforbru
auriga Årsrapport 2009 Noter NOTE 2 – Omkostninger, fortsat Af- og nedskrivninger i omkostningerne er indeholdt af- og nedskriv
auriga Årsrapport 2009 Noter 40 NOTE 4 – Honorar til generalforsamlingsvalgt revisor koncern 2009 Deloitte,revisionafårsrapport
auriga Årsrapport 2009 Noter NOTE 7 – Finansielle poster, fortsat Netto gevinst/tab på finansielle aktiver og forpligtelser, de
auriga Årsrapport 2009 Noter 42 NOTE 9 – Resultat pr. aktie koncern 2009 Årets resultat Minoritetsinteressernesandelafåretsresu
auriga Årsrapport 2009 Noter NOTE 11 – Materielle aktiver, koncern grunde og bygninger Kostpris1.januar2008 Valutakursregulerin
auriga Årsrapport 2009 Noter 44 NOTE 12 – Materielle aktiver, moderselskab grunde og bygninger Kostpris1.januar2008 Tilgangiåre
auriga Årsrapport 2009 Noter NOTE 14 – Finansielle aktiver, koncern kapitalandele i associerede virksomheder Kostpris1.januar20
auriga Årsrapport 2009 Noter 46 NOTE 16 – varebeholdninger koncern 2009 Færdigvarer Varerunderfremstilling Råvarer Emballage om
auriga Årsrapport 2009 Noter NOTE 18 – værdipapirer koncern 2009 Børsnoterede aktier Ikkenoteredeværdipapirer i alt, dagsværdi
auriga Årsrapport 2009 Noter 48 NOTE 20 – Udskudt skat koncern 2009 Udskudtskat1.januar Valutakursregulering Åretsudskudteskati
auriga Årsrapport 2009 Noter NOTE 20 – Udskudt skat, fortsat koncern 2009 Udskudtskatfordanskeselskabererberegnetmed Udskudtska
auriga Årsrapport 2009 Noter 50 NOTE 21 – Hensatte forpligtelser, fortsat Ydelsesbaserede pensionsordninger: Koncernenhariudenl
auriga Årsrapport 2009 Noter NOTE 22 – Prioritetsgæld og gæld til kreditinstitutter Prioritetsgæld og gæld til kreditinstitutte
auriga Årsrapport 2009 Noter 52 NOTE 24 – valutarisici HovedpartenafAurigasomsætningafregnesifremmedvaluta,primærtivalutaerneUS
auriga Årsrapport 2009 Noter NOTE 24 – valutarisici, fortsat valutasikringsaftaler vedrørende fremtidige transaktioner nettoude
auriga Årsrapport 2009 Noter 54 NOTE 25 – Rente- og likviditetsrisici Udsvingirenteniveauetudgørenrisikoforkoncernensrentebæren
auriga Årsrapport 2009 Noter NOTE 26 – Øvrige reguleringer koncern 2009 Resultatefterskatafkapitalandeleiassocieredevirksomhede
auriga Årsrapport 2009 Noter 56 NOTE 28 – Likvide beholdninger koncern 2009 likvider 1. januar omfatter: Primo Kursregulering l
auriga Årsrapport 2009 Noter NOTE 32 – Operationel leasing koncern 2009 uopsigelige operationelle leasingydelser: 0-1år 1-5år o
auriga Årsrapport 2009 Noter 58 NOTE 35 – Finansielle instrumenter Egenkapital - Reserve for dagsværdi: 2009 DKKmio. Gevinstogt
auriga Årsrapport 2009 Globalmarkedsposition GLoBALMARKEDSPoSITIon – og konCernselskaBer 59 1 13 5 12 17 4 2 3 6 10 9 11 21 8 7
postboks 9 7620 lemvig telefon: 7010 7030 telefax: 7010 7031 reg.adr.: gustav Wieds vej 10, 8000 Århus C e-mail: info@auriga.dk
Page 1:
Auriga Årsrapport 2009 » ansvarlig udvik
Page 2:
INDHOLD 2 2 ÅRSRAPPoRT2009 Beretning 3 4 4 5 5 6 11 12 14 16 18
Page 3:
auriga Årsrapport 2009 Beretning Udvikling og vækst BERETNING U
Page 4:
auriga Årsrapport 2009 Beretning Hoved- og nøgletal 4 4 HoVED-o
Page 5:
auriga Årsrapport 2009 Beretning Hovedpunkter i 2009 HoVEDPUnKT
Page 6:
auriga Årsrapport 2009 Beretning AurigaIndustriesA/S 6 6 LEDELS
Page 7:
auriga Årsrapport 2009 Beretning AurigaIndustriesA/S 77 Adminis
Page 8:
auriga Årsrapport 2009 Beretning AurigaIndustriesA/S 8 8 Ensens
Page 9:
auriga Årsrapport 2009 Beretning AurigaIndustriesA/S 99 produkt
Page 10:
auriga Årsrapport 2009 Beretning AurigaIndustriesA/S 1010 udvik
Page 11:
auriga Årsrapport 2009 Beretning CorporateSocialResponsibility
Page 12:
auriga Årsrapport 2009 Beretning Udvikling og vækst 1212 UDVIKL
Page 13:
auriga Årsrapport 2009 Beretning Udvikling og vækst 13 13 Formu
Page 14:
auriga Årsrapport 2009 Beretning Risikostyring 1414 RISIKoSTyRI
Page 15:
auriga Årsrapport 2009 Beretning Risikostyring 15 15 Aurigaønsk
Page 16:
auriga Årsrapport 2009 Beretning Aktionærforhold 1616 AKTIonæRF
Page 17:
auriga Årsrapport 2009 Beretning Aktionærforhold selskabsmeddel
Page 18:
auriga Årsrapport 2009 Beretning Ledelsespåtegning 1818 LEDELSE
Page 19:
auriga Årsrapport 2009 Beretning Denuafhængigerevisorspåtegning
Page 20:
auriga Årsrapport 2009 Beretning Bestyrelse 2020 BESTyRELSE Eri
Page 21:
auriga Årsrapport 2009 Beretning Bestyrelse 21 21 Erik Højsholt
Page 22:
auriga Årsrapport 2009 Beretning CorporateGovernance 2222 CoRPo
Page 23:
auriga Årsrapport 2009 Beretning Cheminovasøversteledelse CHEMI
Page 24:
2424 side 25 31 31 32 34 35 36 59 REGNsKAB OG NOTER AnVEnDTREGn
Page 25:
auriga Årsrapport 2009 Anvendt regnskabspraksis REGNsKAB OG NOT
Page 26:
auriga Årsrapport 2009 Anvendt regnskabspraksis 2626 omstændigh
Page 27:
auriga Årsrapport 2009 Anvendt regnskabspraksis Aktuelskatindre
Page 28:
auriga Årsrapport 2009 Anvendt regnskabspraksis 2828 genindvind
Page 29:
auriga Årsrapport 2009 Anvendt regnskabspraksis pensionsforplig
Page 30:
ansvarlig udvikling og vækst Baseret pÅ nye produkter er vejen
Page 31:
auriga Årsrapport 2009 Resultatopgørelse RESULTAToPGøRELSE2009
Page 32:
auriga Årsrapport 2009 Balance 32 BALAnCEPR.31.DECEMBER2009–AKT
Page 33:
auriga Årsrapport 2009 Balance BALAnCEPR.31.DECEMBER2009–PASSIV
Page 34:
auriga Årsrapport 2009 Pengestrømsopgørelse 34 PEnGESTRøMSoPGøR
Page 35:
auriga Årsrapport 2009 Egenkapitalopgørelse EGEnKAPITALoPGøRELS
Page 36:
auriga Årsrapport 2009 Noter 36 noTERTILREGnSKAB2009 Hvisikkean
Page 37:
auriga Årsrapport 2009 Noter NOTE 1 – Nettoomsætning - segmento
Page 38:
auriga Årsrapport 2009 Noter 38 NOTE 2 – Omkostninger Produktio
Page 39:
auriga Årsrapport 2009 Noter NOTE 2 – Omkostninger, fortsat Af-
Page 40:
auriga Årsrapport 2009 Noter 40 NOTE 4 – Honorar til generalfor
Page 41:
auriga Årsrapport 2009 Noter NOTE 7 – Finansielle poster, forts
Page 42:
auriga Årsrapport 2009 Noter 42 NOTE 9 – Resultat pr. aktie kon
Page 43:
auriga Årsrapport 2009 Noter NOTE 11 – Materielle aktiver, konc
Page 44:
auriga Årsrapport 2009 Noter 44 NOTE 12 – Materielle aktiver, m
Page 45:
auriga Årsrapport 2009 Noter NOTE 14 – Finansielle aktiver, kon
Page 46:
auriga Årsrapport 2009 Noter 46 NOTE 16 – varebeholdninger konc
Page 47:
auriga Årsrapport 2009 Noter NOTE 18 – værdipapirer koncern 200
Page 48:
auriga Årsrapport 2009 Noter 48 NOTE 20 – Udskudt skat koncern
Page 49:
auriga Årsrapport 2009 Noter NOTE 20 – Udskudt skat, fortsat ko
Page 50:
auriga Årsrapport 2009 Noter 50 NOTE 21 – Hensatte forpligtelse
Page 51:
auriga Årsrapport 2009 Noter NOTE 22 – Prioritetsgæld og gæld t
Page 52:
auriga Årsrapport 2009 Noter 52 NOTE 24 – valutarisici Hovedpar
Page 53:
auriga Årsrapport 2009 Noter NOTE 24 – valutarisici, fortsat va
Page 54:
auriga Årsrapport 2009 Noter 54 NOTE 25 – Rente- og likviditets
Page 55:
auriga Årsrapport 2009 Noter NOTE 26 – Øvrige reguleringer konc
Page 56:
auriga Årsrapport 2009 Noter 56 NOTE 28 – Likvide beholdninger
Page 57:
auriga Årsrapport 2009 Noter NOTE 32 – Operationel leasing konc
Page 58:
auriga Årsrapport 2009 Noter 58 NOTE 35 – Finansielle instrumen
Page 59:
auriga Årsrapport 2009 Globalmarkedsposition GLoBALMARKEDSPoSIT
Page 60:
postboks 9 7620 lemvig telefon: 7010 7030 telefax: 7010 7031 re
Auriga Industries A/S Årsrapport 2009
Klik for at downloade publikationen som PDF
For at se denne iPaper løsning, kræves Adobe Flash Player og din browser skal understøtte JAVA scripts
Klik her for at hente den nyeste Flash Player